Predstavljam vam rečnik parfemskih pojmova koji će vam pomoći da se orijentišete u kompleksnom i često nerazumljivom svetu parfemskih opisa i recenzija. On nije u konačnom obliku, već će se vremenom stalno, iznova i iznova, dopunjavati i korigovati. Na dnu ću vam ostaviti literaturu koju sam koristio za izradu ovog rečnika, za sve one koji žele da dodatno prošire svoje znanje.
AKORD – Mešavina mirisnih sirovina u parfemu koja proizvodi efekat zadovoljstva. Uglavnom ga sačinjavaju gornja, srednja i donja nota (po Jean Carlesovoj klasifikaciji). Generalno se akordom označavaju gradivni blokovi parfema. Pojam je preuzet iz muzičke terminologije.
ALDEHIDNI – Izraz kojim se opisuje mirisni doživljaj pri upotrebi velikih količina alifatičnih aldehida poput C10, C11, C12…C18.
ALKOHOL – Koristi se kao rastvarač u proizvodnji parfema, najčešće u obliku etil alkohola.
AMBERGRIS – Mirisna smesa koja vodi poreklo od kita ulješure. Jedan od najskupljih sastojaka u parfemskom svetu. Kompletan opis možete pročitati OVDE.
AMBRA – Mešavina mirisnih smola, najčešće stiraksa, benzoina i labdanuma koja se tradicionalno koristi u istočnjačkim parfemima.
ANOZMIJA – Nemogućnost percipiranja mirisa. Može biti generalna, u slučaju kada osoba ne može percipirati uopšte mirise ili parcijalna, kada osoba lošije percipira samo odredjene mirisne molekule. U slučaju generalne ili totalne anozmije, kvalitet života je značajno narušen jer osoba u tom slučaju ima i smanjenu percepciju ukusa, dok se parcijalna anozmija javlja kod velikog broja ljudi, pa čak i profesionalnih “noseva“.
APSOLUT – Prirodne mirisne supstance koje se dobijaju alkoholnom ekstrakcijom konkreta (essence concrete). Apsoluti su veoma skupi zbog visokog kvaliteta proizvoda i stepena očuvanja mirisa u toku složenog i komplikovanog procesa.
AROMA – Termin koji označava senzaciju izmedju mirisa i ukusa. Primer: aroma kafe.
BALANS – Kombinacija mirisnih nota tako da nijedna ne dominira drugom.
BALZAM – Lepljiva izlučevina koje biljke ispuštaju kada im je oštećen spoljni omotač. Može se koristiti neposredno, bez procesa ekstrakcije.
BAZA – Višeznačni termin u parfemskoj industriji. Može označavati gradivni blok parfema, poput mini parfema u okviru parfema. U drugom slučaju može označavati bezmirisni medijum u koji se naknadno dodaju mirisne supstance poput kreme.
BERGAMOT – Jako citrusno ulje, veoma korišćeno u parfemskoj industriji, dobijeno hladnim cedjenjem iz kore ploda malog drveta bergamota. Kompletan opis možete pročitati OVDE.
BLOTER – Tanka papirna traka visokoupijajućih odlika koji se koristi za testiranje parfema.
BUKE – Spoj više cvetnih nota.
VODICA ZA TELO – Parfemski rastvor koji sadrži samo 1 do 3% parfemskog ulja, a namenjen je osvežavanju čitavog tela, posle kupanja ili tuširanja. Uglavnom blagog i nenametljivog mirisa.
GORNJA NOTA – Prvi deo parfema koji osetimo po nanošenju. Veoma brzo isparava, traje do 15 minuta uglavnom, a smenjuju je srednja i donja nota, koje se nekad najavljuju i u gornjoj noti.
DESTILACIJA – Proces kojim se dobijaju etarska (esencijska) ulja iz biljaka upotrebom vodene pare.
DIZAJNERSKI PARFEM – Parfem koji nosi ime modnog dizajnera, a proizvodi se u samoj kući ili uz dozvolu kozmetičke kompanije. Primer: Chanel, Dior, Versace.
DONJA NOTA – Treći i poslednji deo parfema, koji se najduže oseti jer je sastavljen od mirisnih sirovina veoma male isparljivosti poput ambre, mošusa i kedra. Ponekad se oseti i u gornoj noti.
EAU DE COLOGNE – Kolonjska voda. Rastvor od 3 do 5% parfemskog ulja u alkoholu. Skraćenica: edc.
EAU DE PARFUM – Parfemska voda. Rastvor od 15 do 18% parfemskog ulja u alkoholu. Skraćenica: edp.
EAU DE TOILETTE – Toaletna voda. Rastvor od oko 10% parfemskog ulja u alkoholu. Skraćenica: edt.
EKSTRAKCIJA – Najčešći proces za dobijanje mirisnih supstanci iz sirovih materijala upotrebom isparljivih rastvarača. Tokom ove metode mogu se koristiti niske temperature čime se više aromatičnih supstanci sačuva prilikom obrade.
EKSTRAKT – Čist parfem ili Parfum. Rastvor 25% i više parfemskog ulja u alkoholu.
EKSPRESIJA – Hladan proces dobijanja mirisnih ulja iz citrusa, istiskivanjem aromatičnih supstanci iz spoljne kože južnog voća poput limuna, pomorandže, bergamota. Uglavnom se naziva i hladno cedjenje, a ova metoda se koristi jer bi se u suprotnom citrusna ulja degradirala ukoliko bi prošla proces poput destilacije.
ENFLERAŽ – Veoma težak i danas redak način dobijanja mirisnih supstanci, najčešće iz belog cveća poput tuberoze i jasmina, time što se cvetovi potapaju u životinjsku mast, da bi se zatim miris iz masti izdvojio rastvaračima.
ESENCIJSKA ULJA – Mirisna ulja dobijena iz biljaka procesom destilacije ili ekspresije.
KLASIK – Parfem koji dugo postoji na tržištu, nadživeo je svaku modu, ili postavio sopstveni trend, a ima gotovo trenutno prepoznatljivu kompoziciju. Primer: Kouros, Opium, Chanel no. 5, Shalimar.
KOMPOZICIJA – Harmonično sjedinjavanje mirisnih nota u parfemu da bi se dobio karakterističan i drugačiji miris od polaznih tački. Kreativni proces kreatora parfema.
KONKRET – Čvrsta supstanca nalik vosku koja ostaje nakon isparavanja ta vreme ekstrakcije. Nakon primene alkohola nastaje apsolut.
KREATOR PARFEMA – Profesionalno zvanje osobe koja stvara mirisne kompozicije. Uglavnom se koristi izraz “nos“ ili “le nez“.
MIRISNE KOMPONENTE – Svi sastojci koji se koriste za pravljenje parfema. U njih se ubrajaju sirovine prirodnog ili sintetskog porekla tj. aromahemikalije.
NARKOTIČNI – Koristi se za opisivanje parfema sa velikim udelom belog cveća poput tuberoze ili jasmina.
NIJANSER – Mirisna supstanca koja podržava i dovršava glavne nosioce mirisa.
NIŠ PARFEM – Parfem koji se proizvodi u ograničenim količinama ili koji je plasiran u malom broju, posebno odabranih radnji. Primer: Amouage, Houbigant, The Different Company.
PARFEM – Najkoncentrisaniji i najskuplji rastvor parfemskog ulja. Vidi ekstrakt.
PARFEMSKI KONCEPT – Kategorija u koju se parfem može svrstati. Pod tim se uglavnom podrazumevaju parfemski rodoslovi ili porodice poput kiparske, orijentalne ili cvetne.
PRIRODNE SUPSTANCE – Parfemski materijali prirodnog porekla, dobijeni pravo iz prirode.
SREDNJA NOTA – Drugi, centralni deo parfema koji povezuje gornju i donju notu. Uglavnom se u ove svrhe koriste cvetne ili začinske mirisne supstance.
SINTETIČKE SUPSTANCE – Mirisne supstance dobijene sintetskim putem koje nisu identične onim nadjenim u prirodi tj. prirodnim i prirodno identičnim supstancama. Primer: Iso e Super, Ambroksan.
SOLIFLORNA KOMPOZICIJA – Parfemska kompozicija koja je fokusirana na predstavljanju samo jednog cveta, na primer ruže.
STABILNOST – Parfem je stabilniji ako mu treba više vremena da ispari. Dobra stabilnost (dugotrajnost) je veoma poželjna osobina za većinu parfema, a postiže se upotrebom fiksatora.
FLANKER – Verzija parfema inspirisana originalnom. Primer: Shalimar Souffle je flanker Shalimara.
FLAKON – Mala, dekorativna bočica, uglavnom napravljena od stakla u kojoj se drži parfem.
FIKSACIJA – Fiksativi se koriste da bi se produžio efekat visoko isparljivih komponenti parfema poput citrusnih ulja. Uglavnom su u pitanju rezinoidi ili fiksativi sintetskog porekla poput Iso e Super.
FORMULA – Lista mirisnih sastojaka sa njihovim odnosima potrebnim da bi se proizveo željeni mirisni efekat.
Ako vam se svidja moje pisanje, možete podržati moj blog putem donacije preko PayPala (scentertainer@gmail.com) ili lajkovanjem/sharovanjem ovog članka na Facebooku/E-mailom sa vašim prijateljima. Hvala, Igor.
Literatura:
- Mali leksikon parfema od Tobijas Pel i Silvija Jonas.
- Perfumes, the A-Z guide by Luca Turin & Tania Sanchez.
- The Chemistry of Fragrances by Charles S Sell.
Baš onako kako sam i očekivao od tebe. Koncizno, sažeto i od velike pomoći laicima. Ništa manje nisam očekivao. Nemoj da posustaješ. Universe is the limit.
To sam ja vec davno rekla Igoru samo u drugoj varijanti. The skay is the limit. Ali OK može i tako. Odličan tekst, po običaju.